سياسة الخصوصية

أَثَر تطبيق دراسي يساعد الطلاب على قراءة ملفاتهم الدراسية مترجمة إلى العربية. نجمع الحد الأدنى من البيانات اللازمة لتشغيل الخدمة فقط.

عند إنشاء الحساب نجمع: الاسم، البريد الإلكتروني، ومُعرّف المستخدم (User ID) الخاص بك. تُستخدم هذه البيانات لتسجيل دخولك وربط محتواك بحسابك فقط.

الملفات التي ترفعها (PDF) تُخزَّن في مساحة تخزين خاصة بحسابك، ولا يمكن لمستخدم آخر الوصول إليها. نستخرج منها النص لتقسيمه إلى فقرات وترجمته وإنشاء النقاط المهمة، ونحفظ هذه النتائج مرتبطة بحسابك.

كما نحفظ ما تُدخله بنفسك مثل المواد، أحداث التقويم، والجدول الدراسي الأسبوعي.

لتوفير الترجمة والنقاط المهمة، يُرسَل نص المستند إلى بنية ذكاء اصطناعي تابعة لطرف ثالث: نموذج Google Gemini عبر Lovable AI Gateway. يقتصر هذا الإرسال على النص اللازم لأداء الترجمة، ولا يُستخدم لأي غرض إعلاني، ولا نرسل بيانات حسابك الشخصية مع النص.

• Supabase — قاعدة البيانات، المصادقة، وتخزين الملفات.
• Lovable — استضافة التطبيق وتشغيل الوظائف الخادمية.
• Google Gemini عبر Lovable AI Gateway — الترجمة والنقاط المهمة.

نحتفظ بعدّادات استخدام شهرية (عدد الصفحات والملفات) لتطبيق حدود الباقة، وبرسائل أخطاء تقنية عند فشل المعالجة لتحسين الخدمة. لا نستخدم أدوات تتبّع إعلانية ولا مُعرّفات إعلانية.

نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائمًا. يمكنك حذف أي ملف من داخل التطبيق، كما يمكنك حذف حسابك نهائيًا من شاشة «الملف الشخصي» عبر «حذف الحساب». عند حذف الحساب تُحذف نهائيًا: ملفاتك المرفوعة، النصوص والترجمات والنقاط المهمة، المواد، أحداث التقويم، الجدول الأسبوعي، عدّادات الاستخدام، وحساب الدخول نفسه. هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه.

لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نشاركها لأغراض التسويق، ولا نستخدمها للتتبّع الإعلاني عبر التطبيقات أو المواقع الأخرى.

أَثَر موجّه لطلاب الجامعات والمراحل المتقدمة، وغير مخصص للأطفال دون سن الثالثة عشرة.

لأي استفسار يتعلق بالخصوصية أو طلب حذف البيانات، تواصل معنا عبر البريد: privacy@athar.app